<?php

return [
    "all"                                     => "Alle",
    "authority"                               => "Behörde",
    "canceled"                                => "Storniert",
    "categories"                              => "Kategorien",
    "categories_summary_report"               => "Bericht: Kategorien (summarisch)",
    "category"                                => "Kategorie",
    "code_canceled"                           => "CNL",
    "code_invoice"                            => "INV",
    "code_pos"                                => "POS",
    "code_quote"                              => "Q",
    "code_return"                             => "RET",
    "code_type"                               => "Typ",
    "code_work_order"                         => "WO",
    "comments"                                => "Kommentare",
    "commission"                              => "",
    "complete"                                => "Abgeschlossene Verkäufe und Retouren",
    "completed_sales"                         => "Abgeschlossene Verkäufe",
    "confirm_delete"                          => "Sind Sie sicher, dass Sie ausgewählte Einträge löschen möchten?",
    "confirm_restore"                         => "Sind Sie sicher, dass Sie ausgewählte Einträge wiederherstellen möchten?",
    "cost"                                    => "Kosten",
    "cost_price"                              => "Einkaufspreis",
    "count"                                   => "Anzahl",
    "customer"                                => "Kunde",
    "customers"                               => "Kunden",
    "customers_summary_report"                => "Bericht: Kunden (summarisch)",
    "date"                                    => "Datum",
    "date_range"                              => "Zeitraum",
    "description"                             => "Bezeichnung",
    "detailed_receivings_report"              => "Bericht: Wareneingänge (detailliert)",
    "detailed_receivings_report_input"        => "",
    "detailed_reports"                        => "Berichte (detailliert)",
    "detailed_requisition_report"             => "Bericht: Bedarf (detailliert)",
    "detailed_sales_report"                   => "Bericht: Verkäufe (detailliert)",
    "discount"                                => "Rabatt",
    "discount_fixed"                          => "Fester Rabatt",
    "discount_percent"                        => "Rabatt %",
    "discount_type"                           => "Rabattart",
    "discounts"                               => "Rabatte",
    "discounts_summary_report"                => "Bericht: Rabatte (summarisch)",
    "earned"                                  => "Punkte erhalten",
    "employee"                                => "Mitarbeiter",
    "employees"                               => "Mitarbeiter",
    "employees_summary_report"                => "Bericht: Mitarbeiter (summarisch)",
    "expenses"                                => "Ausgaben",
    "expenses_amount"                         => "Betrag",
    "expenses_categories"                     => "Ausgaben",
    "expenses_categories_summary_report"      => "Bericht: Ausgabenkategorien (summarisch)",
    "expenses_category"                       => "Ausgabenkategorie",
    "expenses_payment_amount"                 => "",
    "expenses_tax_amount"                     => "Steuer",
    "expenses_total_amount"                   => "Gesamtbetrag",
    "expenses_total_tax_amount"               => "Gesamtsteuer",
    "graphical_reports"                       => "Grafische Berichte",
    "inventory"                               => "Lager",
    "inventory_low"                           => "Lager mit Unterbestand",
    "inventory_low_report"                    => "Bericht: Lager mit Unterbestand",
    "inventory_reports"                       => "Berichte: Lager",
    "inventory_summary"                       => "Lager (summarisch)",
    "inventory_summary_report"                => "Bericht: Lager (summarisch)",
    "item"                                    => "Artikel",
    "item_count"                              => "Filter nach Artikelzahl",
    "item_name"                               => "Artikelname",
    "item_number"                             => "Artikelnummer",
    "items"                                   => "Artikel",
    "items_purchased"                         => "Gekaufte Artikel",
    "items_received"                          => "Erhaltene Artikel",
    "items_summary_report"                    => "Bericht: Artikel (summarisch)",
    "jurisdiction"                            => "Gerichtsstand",
    "low_inventory"                           => "Lager mit Unterbestand",
    "low_inventory_report"                    => "Bericht: Inventar",
    "low_sell_quantity"                       => "Niedrige Verkaufsmenge",
    "more_than_zero"                          => "Mehr als Null",
    "name"                                    => "Name",
    "no_reports_to_display"                   => "Keine Artikel zum Anzeigen.",
    "payment_type"                            => "Zahlungsart",
    "payments"                                => "Zahlungen",
    "payments_summary_report"                 => "Bericht: Zahlungen (summarisch)",
    "profit"                                  => "Gewinn",
    "quantity"                                => "Menge",
    "quantity_purchased"                      => "Menge gekauft",
    "quotes"                                  => "Angebote",
    "received_by"                             => "Erhalten von",
    "receiving_id"                            => "Einangs-ID",
    "receiving_type"                          => "Eingangstyp",
    "receivings"                              => "Eingänge",
    "reorder_level"                           => "Mindestbestand",
    "report"                                  => "Bericht",
    "report_input"                            => "Berichtsdefinition",
    "reports"                                 => "Berichte",
    "requisition"                             => "Bedarf",
    "requisition_by"                          => "Bedarf durch",
    "requisition_id"                          => "Bedarfs-ID",
    "requisition_item"                        => "Artikel",
    "requisition_item_quantity"               => "Menge",
    "requisition_related_item"                => "Artikelverweis",
    "requisition_related_item_total_quantity" => "Gesamtmenge Bedarf",
    "requisition_related_item_unit_quantity"  => "Bedarfsmenge",
    "requisitions"                            => "Bedarf",
    "returns"                                 => "Retoure",
    "revenue"                                 => "Einkommen",
    "sale_id"                                 => "Verkaufs-ID",
    "sale_type"                               => "Verkaufs-Typ",
    "sales"                                   => "Verkäufe",
    "sales_amount"                            => "Umsatz",
    "sales_summary_report"                    => "Bericht: Umsatz (summarisch)",
    "sales_taxes"                             => "Umsatzsteuer",
    "sales_taxes_summary_report"              => "Bericht: Umsatzsteuer (summarisch)",
    "serial_number"                           => "Seriennummer",
    "service_charge"                          => "",
    "sold_by"                                 => "Verkauft durch",
    "sold_items"                              => "",
    "sold_to"                                 => "Verkauft an",
    "stock_location"                          => "Lagerort",
    "sub_total_value"                         => "Zwischentotal",
    "subtotal"                                => "Zwischensumme",
    "summary_reports"                         => "Berichte (summarisch)",
    "supplied_by"                             => "Geliefert von",
    "supplier"                                => "Lieferant",
    "suppliers"                               => "Lieferanten",
    "suppliers_summary_report"                => "Bericht: Lieferanten (summarisch)",
    "tax"                                     => "MWSt",
    "tax_category"                            => "Steuerkategorie",
    "tax_name"                                => "",
    "tax_percent"                             => "MWSt %",
    "tax_rate"                                => "Steuersatz",
    "taxes"                                   => "Steuern",
    "taxes_summary_report"                    => "Bericht: Steuern (summarisch)",
    "total"                                   => "Total",
    "total_inventory_value"                   => "Total Inventarwert",
    "total_low_sell_quantity"                 => "Anzahl der niedrigen Verkaufsmengen insgesamt",
    "total_quantity"                          => "Gesamtmenge",
    "total_retail"                            => "Gesamtwert Einzelhandelsinventar",
    "trans_amount"                            => "Transaktionshöhe",
    "trans_due"                               => "Fällig",
    "trans_group"                             => "Transaktionsgruppe",
    "trans_nopay_sales"                       => "Zahlungslose Verkäufe",
    "trans_payments"                          => "Zahlungen",
    "trans_refunded"                          => "Erstattet",
    "trans_sales"                             => "Verkäufe",
    "trans_type"                              => "Transaktionstyp",
    "type"                                    => "Typ",
    "unit_price"                              => "Verkaufspreis",
    "used"                                    => "Punkte eingelöst",
    "work_orders"                             => "Arbeitsaufträge",
    "zero_and_less"                           => "Null und weniger",
];
